모델 개요
Qwen3.5-LiveTranslate-Flash-Realtime은 실시간 다국어 음성·영상 통역 모델이다. 음성 입력을 필수로 받으며, 선택적으로 이미지나 영상에서 추출한 프레임을 함께 사용해 목표 언어의 텍스트 또는 음성을 출력한다. 실시간 음성 대화와 영상 번역에 활용할 수 있다. (docs.bailian.console.aliyun.com)
주요 기능
- 60개 언어 간 번역을 지원하며, 이 중 29개 언어는 음성과 텍스트 출력, 나머지 31개 언어는 텍스트 출력만 지원한다. 한국어도 지원 언어에 포함된다.
- 입 모양, 동작, 화면 속 텍스트 등 시각 정보를 번역의 보조 맥락으로 활용한다.
- 용어 번역을 위한 핫워드와 발화자 음색 복제를 지원한다. WebSocket 기반 실시간 연동이 가능하다. (docs.bailian.console.aliyun.com)
제한 및 버전
- 이미지 단독 입력이 아닌 음성 입력이 필요하다. 모든 지원 언어에서 음성 출력이 가능한 것은 아니다.
- 컨텍스트 한도는 53,248토큰이며, 최대 입력은 49,152토큰, 최대 출력은 4,096토큰이다.
- 공식 문서에서 기본 API ID는 현재 스냅샷
qwen3.5-livetranslate-flash-realtime-2026-05-19와 동일한 기능으로 안내한다. (docs.bailian.console.aliyun.com)
출시일
제공된 출시일은 2026년 5월 19일이며 스냅샷 ID의 날짜와 일치한다. 지정된 Qwen 공식 발표 페이지는 접속했으나 본문을 읽을 수 없어, 해당 페이지에서 출시일을 독립적으로 확인하지 못했다. 공식 모델 페이지에서 스냅샷 ID와 모델 설명을 확인했다. (qwen.ai)
공식 가격
조회일: 2026년 11월 16일. 아래는 각각 해당 플랫폼과 지역의 공식 단가이며, 모두 100만 토큰당 가격이다. 입력과 출력은 사용량에 따라 별도로 과금된다. 기본 ID와 위 스냅샷 ID에 동일한 단가가 표시되어 있다. 지역별·플랫폼별 가격을 환율로 환산한 동일 상품으로 간주해서는 안 된다.
| 공식 플랫폼·지역 | 입력 음성 | 입력 이미지 | 출력 텍스트 | 출력 음성 |
|---|---|---|---|---|
| 중국 내수 Alibaba Cloud Model Studio, 베이징 | CNY 40 | CNY 3.3 | CNY 100 | CNY 160 |
| 중국 내수 Alibaba Cloud Model Studio, 싱가포르·국제 배포 | CNY 56.207 | CNY 4.122 | CNY 149.884 | CNY 224.826 |
| 국제 Alibaba Cloud Model Studio, 싱가포르·국제 배포 | USD 7.5 | USD 0.55 | USD 20 | USD 30 |
| 국제 Alibaba Cloud Model Studio, 베이징 | USD 5.501 | USD 0.454 | USD 13.752 | USD 22.003 |
중국 내수 베이징과 국제 사이트 싱가포르의 공식 표에는 이 모델의 무료 할당량이 없는 것으로 표시된다. 가격 출처: 중국 내수 공식 가격표, 국제 공식 가격표. (help.aliyun.com)