모델 개요
Qwen-MT-Image-2.0은 Alibaba Cloud Model Studio에서 제공하는 이미지 번역 모델 서비스다. 이미지 속 텍스트를 번역하면서 원본의 배치와 내용을 최대한 유지하도록 설계됐다. 공식 출시일은 2026년 8월 28일이다. (alibabacloud.com)
기능과 용도
- 한국어, 중국어, 영어, 일본어 등을 포함한 55개 언어의 이미지 번역을 지원한다. 공식 API 문서에 따르면 지원 언어 간 임의의 조합으로 번역할 수 있다. (help.aliyun.com)
- 분야 힌트, 용어 번역 지정, 민감어 필터링과 이미지 주체 감지·분할 기능을 제공한다. 예를 들어 상품 이미지에서 상품이나 로고 위의 텍스트를 번역 대상에서 제외할 수 있다. 다국어 이미지 현지화에 활용할 수 있다. (alibabacloud.com)
- 이미지 입력과 이미지 출력을 사용하며 동기·비동기 API 호출을 지원한다. (qianwenai.com)
제한 사항
- API 입력 이미지는 공개적으로 접근 가능한 HTTP 또는 HTTPS URL로 제공해야 한다. 지원 형식은 JPG, JPEG, PNG, BMP, PNM, PPM, TIFF, WEBP이며, 크기는 최대 100MB다. 너비와 높이는 각각 15
8192픽셀, 가로세로 비율은 1:1010:1이어야 한다. URL에 중국어 문자를 포함할 수 없다. (help.aliyun.com) - 출력은 원본과 같은 크기의 JPG 이미지이며, 결과 URL의 유효기간은 24시간이다. 출발 언어와 목표 언어는 서로 달라야 하고, 분야 힌트는 현재 영어만 지원한다. (help.aliyun.com)
- 번역할 텍스트가 없더라도 작업이 성공으로 처리되면 요금이 부과될 수 있다. 호출 실패나 처리 오류에는 요금이 부과되지 않는다. (help.aliyun.com)
공식 가격
조회일: 2026년 11월 16일. 아래는 해당 모델의 공식 지역별 이미지당 요금이며, 입력은 별도 과금하지 않고 성공적으로 생성된 출력 이미지에 과금한다. 국내 사이트와 국제 사이트의 가격 및 무료 제공량은 각각의 서비스 조건에 따른다. (help.aliyun.com)
| 공식 가격표 | 지역 및 배포 범위 | 출력 가격 | 무료 제공량 |
|---|---|---|---|
| 중국 국내 사이트 | 중국 베이징 | CNY 0.004/장 | 100장 |
| 중국 국내 사이트 | 싱가포르, 국제 배포 | CNY 0.004375/장 | 해당 표에 명시되지 않음 |
| 국제 사이트 | 싱가포르, 국제 배포 | USD 0.0006/장 | 100장 |
| 국제 사이트 | 중국 베이징 | USD 0.000565/장 | 없음 |
국내 사이트의 베이징 무료 제공량은 서비스 개통일·모델 출시일·신청 승인일 중 가장 늦은 날부터 90일간 유효하다고 명시돼 있다. 실제 적용 조건은 해당 계정과 콘솔에서 확인해야 한다. (help.aliyun.com)