모델 개요
Qwen-MT-Image는 Alibaba Cloud Bailian에서 제공하는 이미지 번역 모델 서비스로, 이미지를 입력받아 번역된 이미지를 출력하며 이미지 현지화 용도로 제공된다. 공식 측은 2025년 8월 22일 모델 출시 공지에 이를 포함했다.(docs.bailian.console.aliyun.com)
기능 및 용도
- 공식 공지에 따르면 이 모델은 중국어, 영어, 일본어를 포함한 11개 언어를 지원하며, 이미지 콘텐츠를 지정된 언어로 번역하고 원본 이미지의 레이아웃과 콘텐츠를 최대한 복원할 수 있다.(docs.bailian.console.aliyun.com)
- 용어 정의, 민감 단어 필터링, 상품 본체 감지 등의 사용자 지정 기능을 지원하며, 상품 이미지 등의 다국어 이미지 현지화에 사용할 수 있다.(docs.bailian.console.aliyun.com)
제한 사항 및 호출
- 원본 언어 또는 대상 언어 중 적어도 하나는 중국어 또는 영어여야 한다. 일본어에서 한국어로의 직접 번역 등 중국어와 영어가 아닌 언어 간의 직접 번역은 지원하지 않는다. 원본 언어는 자동 감지로 설정할 수 있으며, 원본 언어와 대상 언어는 같을 수 없다.(help.aliyun.com)
- Bailian API 문서에 명시된 사용 가능 리전은 중국 북부 2(베이징)이며, 이 모델은 비동기 호출을 사용해야 한다. 출력 이미지 형식은 JPG이다.(help.aliyun.com)
- 입력은 공개 인터넷에서 접근할 수 있는 HTTP 또는 HTTPS 이미지 URL이어야 하며, URL에 중국어 문자가 포함되어서는 안 된다. JPG, JPEG, PNG, BMP, PNM, PPM, TIFF 및 WEBP를 지원한다. 이미지 너비와 높이는 각각 15–8192픽셀이고, 가로세로비는 1:10~10:1이며, 크기는 100 MB를 초과할 수 없다.(help.aliyun.com)
- 함수 호출, 구조화된 출력, 인터넷 검색, 컨텍스트 캐싱, 배치 추론 또는 미세 조정을 지원하지 않는다.(help.aliyun.com)
가격
다음은 공식 표시 가격이며, 조회일은 2026년 11월 18일이다. 두 가격은 서로 다른 사이트에서 제공된 것으로, 직접 환산할 수 있는 동일한 요금제로 간주하지 않는다.
- 중국 사이트, 중국 북부 2(베이징): 출력 이미지만 과금하며, 인민폐 0.003위안/장이다. 입력은 별도로 과금하지 않는다. 공식적으로 100장의 무료 할당량이 제공되며, 유효 기간은 Bailian 개통일, 모델 출시일 또는 신청 승인일 중 가장 늦은 날부터 90일이다. 출처: Alibaba Cloud Bailian 모델 가격.(help.aliyun.com)
- 국제 사이트, 중국(베이징): 출력 이미지만 과금하며, 미국 달러 0.000431달러/장이다. 입력은 별도로 과금하지 않으며, 공식 표에는 무료 할당량이 없는 것으로 표시되어 있다. 출처: Alibaba Cloud Model Studio 가격.(alibabacloud.com)